La voz guagua «autobús»: ¿Lexicalización de nombre propio?

Año: 2018
Revista: Lingüística Vol. 34
Número: 1
Materia: Trabajos generales sobre el español de Canarias, Lexicología y lexicografía
Páginas: 67
- 93
ISSN: 1132-0214

Sobre este archivo

Se pasa revista en este estudio a tres de los aspectos más característicos de la voz caribeña y canaria guagua, al tiempo que se actualiza la información que los lexicógrafos nos han proporcionado hasta ahora sobre ella. En primer lugar, el asunto de su significación, considerando las distintas orientaciones de sentido que la misma ha desarrollado a lo largo de la historia. En segundo lugar, su particular evolución dentro de los linderos geográficos que la ciñen: desde Cuba, al resto del Caribe, Guinea Ecuatorial y Canarias; desde Gran Canaria o Tenerife, al resto de las islas del archipiélago canario, el antiguo Sahara español y Cartagena (España). Y, en tercer lugar, su siempre problemática etimología, tan expuesta, por su incertidumbre, a todo tipo de especulaciones más o menos verosímiles.

Relacionados por tema: Lexicología y lexicografía

IV-JORNADAS

Algunas repercusiones lingüísticas de la época colonial canaria

Portada Genérica BDEC

Determinación y estudio de los occidentalismos léxicos del español de Canarias

Portada Genérica BDEC

Diccionario ideológico del español de Canarias

Te informaremos de la llegada de nuevos archivos

BDEC - Biblioteca Digital del Español de Canarias
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.