Este trabajo constituye la memoria de licenciatura de la autora, defendida en 1982, y la presente edición reproduce la investigación original en su integridad, ilustrada con las láminas relativas a la ubicación de las localidades de encuesta y a la distribución geográfica de las unidades. Asimismo, se añade un apéndice bibliográfico sobre los estudios del español de La Palma, que sirva de referencia a las personas interesadas y que muestre los logros alcanzados y las direcciones que ha tomado la investigación.
