Juan José Batista Rodríguez y Marcos Sarmiento Pérez
Esta contribución trata de los hispanismos recogidos por intelectuales y científicos de lengua alemana que nos visitaron y escribieron sobre Canarias entre 1825 y 1867. Intentamos, así, aportar datos nuevos sobre la historia de algunos canarismos y poner a disposición de la dialectología canaria una perspectiva novedosa, la del extranjero que entraba en contacto con las Islas y sus gentes.
